В эпицентре криминального хаоса, охватившего солнечные улицы Майами, оказываются двое детективов, чьи имена уже стали синонимом безрассудства и эффективности. Их временное отстранение от дел становится не паузой, а лишь точкой отсчета для нового, еще более опасного самостоятельного расследования. Импровизированный частный сыск выводит их на след могущественной и безжалостной преступной группировки, чей бизнес построен на торговле смертоносными партиями экстази. Столкновение с этой организацией мгновенно превращает их жизнь в бесконечную череду скоростных погонь по городским магистралям, оглушительных перестрелок и хитросплетений подставы, где каждый неверный шаг грозит неминуемой гибелью, а граница между друзьями и врагами стремительно стирается в дыму от выстрелов. Несмотря на постоянную угрозу, нависшую над их головами, дуэт демонстрирует поразительную слаженность действий, где импульсивная отвага одного идеально дополняется скептическим прагматизмом другого. Их противостояние с преступным миром представляет собой уникальную смесь беспощадного экшена и острого саркастического юмора, который становится их главным оружием в самые критические моменты. Напряжение нарастает по спирали, подводя героев к неизбежной финальной конфронтации с главным архитектором всего хаоса. Эта развязка, как и весь их путь, оказывается блестяще зрелищной, оставляя после себя шлейф из перепаханных взрывами улиц и твердой уверенности в том, что это противостояние — далеко не последнее в карьере отчаянных детективов.